Autor popularnej książki dla dzieci postanowił dostosować ją do współczesności. Jak bardzo zmienił się świat przez 50 lat?
Pierwsze wydanie "Best Word Book Ever" Richarda Scarry'ego miało miejsce w 1963 roku. Od tego czasu zmieniło się tak wiele, że autor postanowił opublikować drugie wydanie swojego bestsellera. Porównując obie wersje szybko zauważysz co się zmieniło w naszych czasach...
Pierwszą rzeczą na jaką zwrócił uwagę autor to nowy podział ról w społeczeństwie - w tym celu w kuchni pojawił się "tata"
"Przystojnego pilota" i "śliczną stewardessę" zamieniono po prostu na "pilota" oraz "personel pokładowy"
Rysownik na każdym kroku podkreślał, że zawód nie ma płci - w dziale poświęconym pracy pojawiły się więc wyłącznie neutralne stanowiska
"Dzielny bohater" ratujący z opresji "śliczną, krzyczącą kobietę" to od teraz po prostu "strażak" i "kot w niebezpieczeństwie"
Usunięto również angielski zwrot "fireman" na bezpłciowy "fire fighter"
Miś nie idzie już do kuchni, ponieważ zawołano go na śniadanie...
Teraz musi je sobie zrobić sam.
Dziecięcy plac zabaw nabrał różnych nowych kolorów
Z książki zniknęły również elementy, które niektóre kultury mogłyby uznać za obraźliwe lub rasistowskie
W tym przypadku mowa o Indianach.
Lekarz i jego pomocniczka również wyglądało źle
Zamieniono więc ich role i teraz pojawiła się lekarka i jej pomocnik.
Oglądany:
129592x
|
Komentarzy:
131
|
Okejek:
228
osób
Najpotworniejsze ostatnio
Najnowsze artykuły
01.05
- Mistrzowie Internetu – Kolejny poziom w Biedronce: Zasieki (2)
- Najmocniejsze cytaty – Szef gabinetu prezydenta twierdzi, że Donald Tusk jest prorosyjski (4)
- Polska to nie kraj, to stan umysłu – Biletomat pobrał 5 tys. złotych za bilet (106)
- Kolekcja interesujących zdjęć – Maluchy z klasztoru Shaolin (4)
- Jakie są fakty o Twoim kraju, o których obcokrajowcy zwykle nie wiedzą? (3)
- Rude jest piękne! (4)
- Polska policja też ma poczucie humoru! (19)
- 7 mniej znanych ciekawostek o koszykówce i wyjątkowych koszykarzach (39)
- Najbardziej januszowe teksty, jakie pracownicy słyszeli w sklepie (154)
30.04
- Największe obciachy – TVN wybiela Marcina Dubiela zamieszanego w aferę Pandora Gate (139)
- Najdziksze newsy tygodnia – Badania pokazały, kim jest statystyczny użytkownik głośnego auta (80)
- Roast me, czyli pojedź po mnie po całości – Dziewczynka z telewizora (51)
- Czy chłopak powinien zerwać z dziewczyną w takiej sytuacji? (110)
- Eropak – Piętnaście razy w ciągu jednej nocy!
- Jak zorganizować się z robotą, odc.3 – Czasem po prostu trzeba to zrobić, ale nie byle jak (16)
- Ludzie opowiadają o „nieszkodliwych” żartach, które zakończyły się tragedią (32)
- Pokaż mi swój kompletnie bezużyteczny talent – Niecodzienne sytuacje na gifach (70)
- Japonia to chyba najbardziej odjechany kraj na świecie (35)
- Kierowcy, którzy nie powinni mieć prawa jazdy (54)
- I weź tu sprzedaj lustro bez ośmieszania się przed całym internetem (20)
Sprawdź swoją wiedzę!
Jak to drzewiej bywało
Dobra, dobra. Chwila. Chcesz sobie skomentować lub ocenić komentujących?
Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą