Szukaj Pokaż menu

To nie to, co myślisz – Ta dziewczyna oddala się czy zbliża?

22 599  
134   19  
Niewiele potrzeba, by wprowadzić mózg w błąd. Czasami wystarczy do tego zwykła perspektywa.

Dziewczyny, na które aż chce się patrzeć z tyłu

46 592  
389   17  
Zawsze szukamy nowych przygód i nie ma nic złego w sprawdzeniu kilku gorących lasek, kiedy jesteśmy na miejscu! Pokażcie nam swoje ładne tyłki, tak dla zdrowia!

Pismo arabskie ułatwia pokazanie opisywanego obiektu w artystyczny sposób

15 472  
47   10  
Lubimy się chwalić tym, że język polski jest jednym z trudniejszych do nauki, ale trzeba uczciwie przyznać, że nie jest jedynym wyzwaniem dla lingwistów. Również niełatwym jest język arabski, a szczególnie jego pismo. To właśnie ten język wziął na warsztat grafik Mahmoud Tammam i z zapisanych słów stworzył graficzne odwzorowanie ich znaczeń.

Chociaż język arabski, a szczególnie jego alfabet i pismo, jest trudny do nauczenia się i zrozumienia, to alfabet ten ma bardzo artystyczną formę i może być źródłem fascynacji dla tych, którzy interesują się językami. Alfabet arabski nie ma żadnych krótkich samogłosek, zamiast tego ma coś, co nazywa się „harakat” – system wokalizacji spółgłosek. Na górze lub na dole spółgłosek umieszczane są znaki diakrytyczne wskazujące, jaki dźwięk samogłoski powinien nastąpić.

Żeby dodatkowo utrudnić pisanie w języku arabskim, każda litera alfabetu zmienia kształt w zależności od tego, jakie miejsce zajmuje w słowie. Jest to również bardzo elastyczny system pisania, który pozwala na dużą dowolność w piśmie kaligraficznym. Korzystając z tej elastyczności, aleksandryjski grafik Mahmoud Tammam połączył swoją miłość do słów i swoje doświadczenie jako projektant, aby przekształcić słowa w dzieła sztuki. Przekształcił on arabskie słowa w piękne i starannie narysowane ilustracje ich znaczeń.

#1. Kot – Qit



#2. Lis – Tha’lab



#3. Wieloryb – Huut



#4. Koala – Koala



#5. Pies – Kalb



#6. Kawa – Qahwa



#7. Żyrafa – Zarafa



#8. Kaczka – Bat



#9. Arbuz – Bittikh



#10. Zamek – Kala’a



#11. Mysz – Fa’r



#12. Królik – Arnab



#13. Kair – Al-kahira



#14. Lama – llama



#15. Małpa – Kird



#16. Gazela – Ghazal



#17. Rekin – Kirsh



#18. Małpa – Kird



#19. Tygrys – Fahd



#20. Ona – Hiya



#21. Orzeł – Nasr



#22. Paw – Tawous



#23. Nosorożec – Khirtit



#24. Rower – Darraja



#25. Ośmiornica – Okhtubuut



#26. Korona – Taaj



#27. Niedźwiedź – Duub



#28. Sowa – Buuma



#29. Wielbłąd – NaaQa



#30. Wolność – Hurriya



#31. Lew – Assad



#32. Koń – Hissan



#33. Foka – FoQma



#34. Herbata – Chai



#35. Mrówka – Namla



#36. Tusz – Hibr



#37. Słoń – Feel



#38. Pasja – ’iishQ



#39. Bawół – Thawr



#40. Barany – Jaadiy



47
Udostępnij na Facebooku
Następny
Przejdź do artykułu Dziewczyny, na które aż chce się patrzeć z tyłu
Podobne artykuły
Przejdź do artykułu 15 najdziwniejszych rzeczy, jakie barmani usłyszeli w pracy
Przejdź do artykułu "Kiedy miałam 17 lat, zdiagnozowano u mnie schizofrenię, teraz w ramach terapii maluję swoje wizje"
Przejdź do artykułu 8 koszmarnych przeczuć, które niestety się sprawdziły
Przejdź do artykułu Narysowali tę samą rzecz po dłuższym czasie czyli jak praktyka czyni mistrza
Przejdź do artykułu Typowe matki w akcji - jak tu ich nie kochać?
Przejdź do artykułu Prawdziwe do bólu obrazki, które pokazują smutną prawdę o ludziach
Przejdź do artykułu Faktopedia – Wyjątkowe wkładki do butów
Przejdź do artykułu Nasz bojownik zagrał w kinowym filmie o polskim pięściarzu, który przetrwał Auschwitz dzięki walkom bokserskim
Przejdź do artykułu Współczesne tytuły starych obrazów

Dobra, dobra. Chwila. Chcesz sobie skomentować lub ocenić komentujących?

Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą