Fragment francuskiego filmu opowiadającego o mafii zajmującej się głównie handlem narkotykami i morderstwami. Jej szef - Claude wysyła swoich ludzi, którzy mają sprzedać heroinę. Szybko okazuje się, że jest to pułapka i dochodzi do strzelaniny. Claude i jego ludzie postanawiają pozbyć się konkurencji począwszy od Jeana, który ustawił transakcję.